Entièrement réalisé à partir de matériaux naturels, cet éventail est peint à la main et façonné avec des matières premières du Japon : des baleines en bambou de Shiga, au nord-est de Kyoto, et un papier washi spécial à trois couches, fabriqué par un papetier de Kyoto. Ce papier unique apporte à la fois résistance et souplesse, tout en prévenant les déchirures. Il aussi traité avec une finition antibactérienne.

Chaque panneau est ensuite décoré à la main avec minutie, selon différentes techniques de dessin, de pochoir ou d'impression d'estampe. Le papier est plié, stabilisé puis pressé afin d'obtenir la forme caractéristique des éventails de Kyoto. Les baleines sont insérées et collées à la structure, puis chauffées, courbées et enfin montées avec le panneau illustré.

Un savoir-faire artisanal 

L'atelier Kôshôdô fabrique des éventails depuis plus de 50 ans à Kyoto. Ces pièces uniques sont l'œuvre d'une petite entreprise familiale : M. Takashi Kôdono, Maître d'artisanat traditionnel, et sa fille Miyuki Hori, artiste-peintre.

Utilisation

Conçus pour résister à une utilisation quotidienne, ces éventails permettent de se rafraîchir tout en élégance. Découvrez le plaisir de profiter chaque jour d'un objet artisanal qui reflète un savoir-faire transmis avec soin et exigence.

Le saviez-vous ?

Apparus à l’époque Heian (8ᵉ-12ᵉ siècles), les éventails de Kyoto sont encore aujourd’hui utilisés dans les arts traditionnels et les cérémonies religieuses. Leur fabrication exige plus de 80 étapes minutieuses et la collaboration de nombreux artisans, ce qui en fait de véritables œuvres de savoir-faire.

Les motifs représentant les animaux célestes, peints sur ces éventails, sont issus de la mythologie chinoise et se retrouvent dans plusieurs cultures d’Asie de l’Est. Associés à l’astronomie ancienne, ils symbolisent depuis des siècles les quatre points cardinaux et confèrent à chaque éventail une dimension à la fois artistique et symbolique.

Origine : Kyoto, Japon