🚚 LIVRAISON OFFERTE : 40€ EN RELAIS, 80€ À DOMICILE ! 📦

🌟 -5% SUR VOTRE 1ÈRE COMMANDE AVEC LE CODE : WELCOME5 🌟

📦 Pour nos clients souhaitant une livraison en point relais :

Ne vous inquiétez pas ! Vous recevrez un email après avoir passé votre commande, qui vous permettra de choisir votre point relais.

Mijoté de carottes et shiitakés de Naoko

Mijoté de carottes et shiitakés de Naoko

Mijoté de carottes et shiitakés de Naoko : une garniture savoureuse pour chirashi-zushi, avec légumes fondants cuits dans une sauce soja sucrée. Idéal pour accompagner le riz vinaigré.

Voir les produits associés

#Mobile#

🛒 Ingrédients pour 4 personnes

Riz vinaigré
. 700 g de riz japonais chaud
. 2 c. à soupe de vinaigre de riz
. 2 c. à soupe de sucre
. 1 pincée de sel

Marinade shiitake et carotte
. 2 champignons shiitake séchés
. 1 carotte
. 1 c. à soupe de saké
. 2 c. à café de sucre
. 1 c. à soupe de sauce soja shoyu
. 2 c. à café de mirin

Les ingrédients par dessus 
. 100 g d'œufs de truite
. 5 crevettes cuites à l'eau
. 150 g de bonite cru
. 150 g de saumon cru
. 1 omelette Kinshi (2 œufs et 1 pincé de sel et 2 c. à café de sucre)

🍳 Préparation

1. Mouillez le fond de votre récipient/bol et mettez le riz chaud par dessus. Ensuite, versez votre marinade (vinaigre de riz, sucre et sel) chauffée. A l'aide d'une spatule à riz, mélangez votre riz pour l'aérer et le refroidir. Réservez votre riz avec un torchon humide par dessus.
2. Préparation des shiitake: et carottes Réhydratez les champignons shiitake séchés avec de l'eau, coupez la tige et coupez-les en fines tranches. Pelez les carottes et coupez-les en julienne. Ajoutez un peu d'huile dans une poêle chauffée à feu moyen puis ajoutez les champignons shiitake et les carottes. Faites les cuire à feu doux jusqu'à ce qu'ils soient tendres.
3. Ajoutez ensuite à feux doux également la marinade : saké, sucre, sauce soja, mirin. Laissez mijoter jusqu'à réduction du bouillon. Rajoutez ces champignons shiitaké et carottes dans le riz vinaigré et mélangez dans le récipient.
4. Mélangez les œufs le sucre et le sel ensemble. Dans une grande poêle, réalisez une omelette fine. Une fois l'omelette kinshi cuite, déposez-la sur une planche à découper et pliez-la en 2 pour la couper en fines lamelles.
5. Préparation de l'omelette Kinshi: Mélangez les œufs le sucre et le sel ensemble. Dans une grande poêle, réalisez une omelette fine. Une fois l'omelette kinshi cuite, déposez-la sur une planche à découper et pliez-la en 2 pour la couper en fines lamelles.
6. Déposez ces lamelles sur votre mélange de riz dans le récipient.
7. Découpez en cubes le thon et le saumon et les crevettes en petits morceaux. Disposez dans l'ordre, les crevettes, le thon, le saumon et les œufs de truite.

🍽️ Dégustation

Savourez ce mijoté de carottes et shiitakés à température ambiante, mélangé à du riz vinaigré.

Bonne dégustation !

#Fin Mobile#

#Ordinateur#

🛒 Ingrédients pour 4 personnes

Riz vinaigré
. 700 g de riz japonais chaud
. 2 c. à soupe de vinaigre de riz
. 2 c. à soupe de sucre
. 1 pincée de sel

Marinade shiitake et carotte
. 2 champignons shiitake séchés
. 1 carotte
. 1 c. à soupe de saké
. 2 c. à café de sucre
. 1 c. à soupe de sauce soja shoyu
. 2 c. à café de mirin

Les ingrédients par dessus 
. 100 g d'œufs de truite
. 5 crevettes cuites à l'eau
. 150 g de bonite cru
. 150 g de saumon cru
. 1 omelette Kinshi (2 œufs et 1 pincé de sel et 2 c. à café de sucre)

🍳 Préparation

1. Mouillez le fond de votre récipient/bol et mettez le riz chaud par dessus. Ensuite, versez votre marinade (vinaigre de riz, sucre et sel) chauffée. A l'aide d'une spatule à riz, mélangez votre riz pour l'aérer et le refroidir. Réservez votre riz avec un torchon humide par dessus.
2. Préparation des shiitake: et carottes Réhydratez les champignons shiitake séchés avec de l'eau, coupez la tige et coupez-les en fines tranches. Pelez les carottes et coupez-les en julienne. Ajoutez un peu d'huile dans une poêle chauffée à feu moyen puis ajoutez les champignons shiitake et les carottes. Faites les cuire à feu doux jusqu'à ce qu'ils soient tendres.
3. Ajoutez ensuite à feux doux également la marinade : saké, sucre, sauce soja, mirin. Laissez mijoter jusqu'à réduction du bouillon. Rajoutez ces champignons shiitaké et carottes dans le riz vinaigré et mélangez dans le récipient.
4. Mélangez les œufs le sucre et le sel ensemble. Dans une grande poêle, réalisez une omelette fine. Une fois l'omelette kinshi cuite, déposez-la sur une planche à découper et pliez-la en 2 pour la couper en fines lamelles.
5. Préparation de l'omelette Kinshi: Mélangez les œufs le sucre et le sel ensemble. Dans une grande poêle, réalisez une omelette fine. Une fois l'omelette kinshi cuite, déposez-la sur une planche à découper et pliez-la en 2 pour la couper en fines lamelles.
6. Déposez ces lamelles sur votre mélange de riz dans le récipient.
7. Découpez en cubes le thon et le saumon et les crevettes en petits morceaux. Disposez dans l'ordre, les crevettes, le thon, le saumon et les œufs de truite.


🍽️ Dégustation

Savourez ce mijoté de carottes et shiitakés à température ambiante, mélangé à du riz vinaigré.

Bonne dégustation !

#Fin Ordinateur#